Να είσαι ήρεμος, να είσαι ήρεμος. Μπορείς να το κάνεις. [Επεισόδιο 7]
Ω, προσεκτικά, προσεκτικά.
Ουάου! Ναι!
- Εντάξει, το τελευταίο! - Εδώ, άλλη μια κάρτα. Η τελευταία. - Κι άλλη;
Θα προσπαθήσω.
Προσεκτικά, προσεκτικά.
Ωραία!
Άλλη μια! Άλλη μια!
- Αν βάλεις αυτή εδώ... - Αυτή είναι η τελευταία. Σε παρακαλώ...
Μπορείς να το κάνεις!
Μόνο άλλη μια φορά!
Μιν Κιού, μπορείς να το κάνεις!
Ω όχι! Τί κάνω;
Δεν πειράζει, Μιν Κιού.
Κοίτα, κοίτα, Μιν Κιού. Θα σου δείξω κάτι τέλειο.
Εδώ...
Τώρα...
Ουάου! Έι, γιατί τα κρύβεις;
Είναι το μυστικό του μπαμπά!!
- Αα, είναι άδικο. - Μιν Κιού, βρες τι είναι.
Κάποιες στιγμές έγιναν αβάσταχτες για την καρδιά αναμνήσεις.
Έλα εδώ. Όχι, όχι, όχι!
Δε μπορείς!
Από εδώ! Ναι!!
♫ Χαρούμενα γενέθλια! Χαρούμενα γενέθλια!
♫ Χαρούμενα γενέθλια στον Μιν Κιού.
♫ Χαρούμενα γενέθλια!
Κάνε μια ευχή.
Χρόνια πολλά.
- Σ' ευχαριστώ. - Ευχαριστώ.
Χαρούμενα γενέθλια, Μιν Κιού.
- Σε ευχαριστώ. - Ευχαριστώ.
Είναι τόσο όμορφο.
Είναι πραγματικά όμορφο.
Ζαβολιάρη-- Έι! Αν σε πιάσω θα σε--
Πρέπει να προσέχετε.
Έλα εδώ!
- Δωσ' το πίσω. - Σταμάτα!
Προσέξτε, παιδιά.
Θα χτυπήσετε. Προσέξτε εσείς οι δύο.
Δωσ' του το πάλι, γρήγορα.
- Α! - Α!
Ουάου! Κοίτα το!
Κάποιες στιγμές έγιναν όμορφες αναμνήσεις που δεν θα ξαναέρθουν ποτέ.
- Μιν Κιού, τα πέρασες καλά σήμερα; - Ναι.
Να παίξουμε το "όνομα του τελευταίου χαρακτήρα" με τον μπαμπά;(Ένα παιχνίδι που
πρέπει να πεις μια λέξη που αρχίζει με την τελευταία συλλαβή της προηγούμενης λέξης)
Να ξεκινήσω;
- Σούτζο (μαχαιροπίρουνο) - Τζο;
- Τζο... Τζοτσουκ (οικονομίες). - Οικονομίες;
- Τσούκχα (συγχαρητήρια). - Συγχαρητήρια;
Χα... νουλ! (Ουρανός)
Ουρανός;
Και... κάποιες στιγμές...
Μαμά. Μαμά. Μαμά!
Κύριε. Μαμά... Ο μπαμπάς μου... Η μαμά μου...
Μιν Κιού, σύνελθε και
άκου τα λόγια του κυρίου προσεκτικά.
Εσύ... είσαι ο γιός μου τώρα.
Ο κύριος και ο Γιου Τζολ θα είναι η οικογένειά σου.
Έτσι σήμερα, ας στείλουμε τη μαμά και τον μπαμπά μακριά όμορφα.
Αυτή τη στιγμή, όλοι σε περιμένουν.
Συγχρονισμός και υπότιτλοι από την ρομποτική ομάδα στο Viki.
Το ατύχημα—
Υποδιευθυντή!
- Τι ξαφνική απώλεια. - Έχεις δίκιο. Τι κρίμα.
Γραμματέα Γουν.
Ναι. Μη σηκώνεσαι, κάτσε καθιστός.
Είναι δύσκολο, δεν είναι;
Αν μόνο σας είχα ακολουθήσει εκείνη τη μέρα.
Εντάξει. Μείνε δυνατός.
Μιν Κιού,
αυτό είναι ένα διαδικαστικό για την κηδεία. Μπορέις να υπογράψεις αυτό το έγγραφο;
Με αυτό το τρόπο μπορούμε να αποχαιρετίσουμε τον μπαμπά εύκολα.
- Ναι. - Ωραία.
Εγώ... εγώ πρέπει να χρησιμοποιήσω τη τουαλέτα για λίγο.
Ω, εντάξει. Πήγαινε γρήγορα.
[Μαντάμ X]
[Ό,τι και να γίνει μην υπογράψεις και μη δώσεις καμία απάντηση. - Μαντάμ X]
Φαίνεται πως δεν χρειάζεται να ανησυχείς πολύ. Του τα είπα μια χαρά,
οπότε πιστεύω πως θα υπογράψει χωρίς καμία υποψία.
Έτσι; Τότε σιγουρέψου πως θα το τακτοποιήσεις καλά.
Ναι. Καταλαβαίνω.
[Κορεάτικο κέντρο] [Aναπαυτείτε εν ειρήνη]
- Ναι, σας παρακαλώ φροντίστε με καλά. - Θα βάλουμε τα δυνατά μας.
- Διευθυντή Κιμ. - Πρόεδρε.
Το ξέρεις, σωστά; Σας παρακαλώ συνεχίστε να δουλεύετε σκληρά στο μέλλον.
Θα κάνω το καλύτερο που μπορώ.
Σας ευχαριστώ.
Τώρα, επικεφαλής, ας κάνουμε μια αξιόπιστη εταιρία μαζί. Φροντίστε με καλά.
Φροντίστε μας καλά.
Μιν Κιού!
Δε θα ζήσεις μαζί μου; Ας ζήσουμε μαζί.
Μπορώ να είμαι ο μεγάλος σου αδελφός και εσύ να είσαι ο αδελφούλης μου.
Δε θέλεις; Τότε, μπορείς να είσαι εσύ ο μεγάλος
αδελφός και εγώ ο μικρός. Καλύτερα τώρα;
Υπόγραψε εδώ.
Ο μπαμπάς είπε πως πρέπει να υπογράψεις εδώ ώστε να ζήσεις μαζί μας.
Ο μπαμπάς είπε πως είμαστε οικογένεια τώρα.
[Συμφωνητικό Κηδείας]
[Αρχείο Διεκδίκησης]
[Όνομα] [Υπογραφή ή Σφραγίδα]
Μη χολοσκάς, φίλε.
Όχι, περίμενε. Είμαστε οικογένεια τώρα.
Α! Α! Μακριά μου! Φύγε!
Το υπέγραψε;
Ναι, αλλά ο Μιν Κιού είναι λίγο περίεργος.
[Όνομα: Κιμ Μιν Κιού] [ Υπογραφή ή Σφραγίδα: Μπάσταρδε]
Θα ζούμε με τον Μιν Κιού από αύριο;
Φαίνεται πως στον Μιν Κιού αρέσει να είναι μόνος.
Γιατί ο Θεός μου άφησε τόσες σπαρακτικές αναμνήσεις;
Αυτή η όμορφη ανάμνηση αυτής της τέλειας μέρας.
Τί σκοπό έχει;
Η ανάμνηση...
και η μνήμη...
έχουν γίνει τιμωρία
για μένα.
- Αφέντη, φαίνεται πως είδατε έναν εφιάλτη. - Ναι.
Άνθρωποι...
με μαχαίρωναν πισώπλατα στο όνειρό μου.
Είναι το σώμα σας καλά;
Το σώμα μου;
Αλητάκι!
Τα κατάφερες! Με αναγνώρισες.
Και μου έκανες και ένεση.
Θα ήταν ατίμωση για ένα ρομπότ να μην αναγνωρίσει τον αφέντη του.
- Δεν τρόμαξες; - Είμαι ρομπότ, γιατί να τρομάξω;
Δεν νόμιζες πως μοιάζω με τέρας ή κάτι τέτοιο;
Δεν έχει σημασία πως μοιάζετε αφού είστε ο αφέντης μου έτσι κι αλλιώς.
Ακριβώς! Είναι ακριβώς αυτό!
Είσαι πολύ καλύτερη από εκείνο το σκυλί.
Είναι δεξιότητα να με αναγνωρίζεις.
Πρέπει να είσαι τελείως περήφανη.
Είναι φιλοφρόνηση αλλά γιατί ακούγεται περισσότερο σαν προσβολή;
Πόσο αξιολάτρευτο. Κοίτα πόσο αξιολάτρευτη είσαι.
Άρα θα μου αυξήσετε τη βαθμολογία;
Φυσικά και θα το κάνω! Από σήμερα, έχεις αναβαθμιστεί ως Αγαπημένο.
Αφέντη, δε μπορείτε να το πάρετε πίσω αυτό. Εντάξει;
Εντάξει. Δε το παίρνω.
Είναι εντάξει ο μηρός σας;
Κατάφερα να το εμβολιάσω,
αλλά αφέντη, το να το βγάλω ήταν εκτός των δυνατοτήτων μου.
Και ο ώμος σας...
Εσύ. Ακυρώνω την προαγωγή σου.
Αλλά αφέντη, δεν είναι ευγενικό να παίρνετε πίσω αυτό που έχετε ήδη υποσχεθεί.
Τότε τι είναι αυτό;! Είναι αυτό ευγενικό, ε;!
Η αλλεργίας σας είναι πολύ σοβαρή.
Ουάου, τώρα αλλάζεις και το θέμα;
Τι είδους αλλεργίας είναι;
- Σε φυστίκια; Οστρακοειδή; Αυγό; - Είναι μυστικό.
Η φύλαξη μυστικών μεταξύ φίλων είναι κακό πράγμα.
Κόψε. Είσαι σε λειτουργία υπηρεσίας τώρα.
Θα θέλατε να γυρίσω στη φιλική λειτουργία;
Χρειάζεστε έναν φίλο τώρα, ε;
Πρέπει να τους ζητήσω να ανοίξουν το κεφάλι της
και να ρίξουν μια ματιά στα κυκλώματά της.
Φύγε! Πρέπει να κοιμηθώ κι άλλο.
Ναι, αφέντη.
Παρεμπιπτόντως, αφέντη είναι εντάξει το πόδι σας;
Αυτό έγινε επειδή γλίστρησε το χέρι μου.
Σοβαρά, ρε!
Ουπς, συγνώμη σάνμπ--
Όχι. Είμαι ακόμα στην ίδια βαθμίδα.
Σαν Αγαπημένα, ας τα πάμε καλά μεταξύ μας.
Γιατί μας το παίζεις δύσκολο;
Υπάρχει ήδη κάτι στο κουτί. Και δεν υπάρχει πιθανότητα να βρω άλλο ένα.
Παρόλαυτα, μου ζητάς να σε ξεπληρώσω;
Πραγματικά εγώ ήμουν η τρελή ψυχοπαθής.
Δεν γελάω όταν είμαι με άλλους.
Θέλω να με περνάνε για τρομακτικό
ώστε να μη τολμήσουν να μου κάνουν τίποτα.
Άνθρωποι...
με μαχαίρωναν πισώπλατα στο όνειρό μου.
Πρέπει να είχε μαχαιρωθεί επώδυνα με μαχαίρι.
Και η αλλεργία του είναι πολύ σοβαρή, επίσης.
Αναρωτιέμαι τι είδους αλλεργία είναι.
Μοιάζει με άτομο που δεν έχει τίποτα να ζηλέψει σε αυτό τον κόσμο, όμως
ίσως η ζωή του δεν είναι τόσο εύκολη όσο φαίνεται.
Βγάλε τα ρούχα σου.
Θα μπορούσε αυτός ο αλήτης να είναι ανώμαλος ψυχοπαθής;
Βγήκες με τον Μπάτον χτες, έτσι; Τότε γιατί δεν μου το είπες;!
Νόμιζα πως παρακολουθούσες τα πάντα.
Δεν είναι να απορείς που είχα ησυχία στ'αυτιά μου.
- Δεν σου έκανε τίποτα παράξενο; - Τι παράξενο;
Δεν φαίνεται διανοητικά σταθερός.
Φυσιολογικός είναι! Είναι διαφορετικός απο ότι μπορείς να δεις στο εξωτερικό.
Δεν λέει ψέματα και είναι απροσδόκητα λίγο μαλθακός.
Γιατί ξαφνικά πηγαίνεις με το μέρος του Μπάτον;
Επειδή είναι ο αφέντης μου. Έτσι, όπως είναι
λογικό πρέπει να πάω με το μέρος του.
Εγώ είμαι ο αφέντης σου, εντάξει;
Είσαι γελοίος. Κόψ' το! Η AG-3 τελείωσε εκεί.
Όπως και να 'χει, μην το ακολουθήσεις απερίσκεπτα την επόμενη φορά.
Και επίσης μη μπαίνεις ούτε στο δωμάτιό του άσκεφτα!
Και γιατί τον αφήνεις να σε ακουμπάει με την ησυχία του;
Φίλε μου, με μαλώνουν για τα λάθος πράγματα πάλι.
Νόμιζα πως θα μου θύμωνες επειδή τον εμβολίασα.
Ναι, για την ένεση μιλάω. Διασώστρια είσαι;!
Γιατί τον εμβολίασες;
Όταν μια αλλεργική αντίδραση είναι σοβαρή,
υπάρχει πιθανότητα θανάτου εξαιτίας του σοκ.
Οπότε αυτό που έκανα είναι κάτι που πρέπει να παινευτεί.
Και γιατρέ, δεν είναι αυτό το πρόβλημά μας τώρα.
- Ναι, πρόεδρε. - Ο επικεφαλής Τζο είναι
ο μεγαλύτερος σου αδελφός; Θεέ μου!
Είναι ω θεέ μου και για μένα, επίσης.
Αν ο αδελφός μου με πιάσει να κάνω αυτή τη δουλειά μερικής απασχόλησης,
μπορεί να λιποθυμήσει επειδή οι πνεύμονες του είναι σε κακή κατάσταση.
Οπότε βοήθησέ με να μη πιαστώ.
Μπορούμε να χακάρουμε τη κάμερα παρακολούθησης.
Όταν έρθει ο αδελφός σου, θα το δούμε αμέσως.
Ω, τι ανακούφιση!
Αλλά που είναι η Αδελφή Πι;
Πρέπει να βγάλω τον κορσέ.
Τι στο καλό είναι αυτό;
- Θέλεις να βάψουμε; - Όλο αυτό;
Όχι.
Βάψτε όλη αυτή τη πλευρά και μετά συνεχίστε και από 'κει.
Πρέπει να το βάψετε όλο τουλάχιστον τρεις φορές
για να είναι αδιάβροχο.
Όλοι ζούμε εδώ πέρα μαζί οπότε πάρτε το αυτό σαν δικό σας σπίτι.
Δώστε το καλύτερό σας, εντάξει;
Εσείς οι δύο φροντίστε τη δουλειά με το βάψιμο.
Κύριε! Κύριε!
Είμαι απασχολημένη οπότε πρέπει--
Σωστά! Μπορείς να βάλεις αυτούς τους δύο άντρες να βάψουν.
Και εσύ πρέπει να έρθεις να με βοηθήσεις, όμορφη γιατρέ.
Αν πας σε εκείνη εκεί την αποθήκη, θα δεις πως δεν υπάρχει ρεύμα.
Όμως δεν ξέρω γιατί.
Το σπίτι είναι τόσο παλιό, έτσι υπάρχει πάρα πολύ δουλειά.
Αλλά τώρα έχω όλα αυτά τα νεαρά παιδιά γύρω μου,
οπότε νιώθω μεγάλη αυτοπεποίθηση για τα πάντα.
Ω, ναι.
Νιώθω σαν η πύλη της κολάσεως να έχει ανοίξει μπροστά μας.
Το μηχάνημα, το μηχάνημα. Δεν έπρεπε να του είχαμε φτιάξει το μηχάνημα.
Δεν συμφωνείς, σάνμπε Χοκταλ;
Απλώς βγάλτο.
Με δουλεύεις τώρα; Πώς να το βγάλω αυτό εδώ μόνη μου;
Θέλεις να σε βοηθήσω;
Μη κοιτάς εδώ. Γύρνα απ'την άλλη!
Δε θα κοιτάξω, δε θα κοιτάξω!
Τι κάνεις;! Γύρνα απ'την άλλη!
Εντάξει, δε θα κοιτάξω! Θεέ μου, ένα έμπλαστρο έβαλα μόνο.
Ακόμα να τελειώσεις;!
Μη με παρεξηγήσεις.
Δεν είσαι γυναίκα για μένα πλέον--
Θα επιστρέψω απόψε!
Τόσο άδεια.
Καταπληκτικό! Είναι τόσο τρελό!
Πώς αυτός ο τρελός ψυχοπαθής είναι το αφεντικό του αδελφού σου;
Και σα να μην έφτανε αυτό, έσωσες τη ζωή αυτού του ψυχοπαθή ξανά;
Υπάρχει κάποιου είδους κοσμικής ενέργειας που
μαζεύεται για να σε συνδέσει μ'αυτόν τον ψυχοπαθή.
Δε νομίζεις;
Μπα. Αυτός ο άντρας καλωσόρισε τη λουλουδάτη πρώτη του αγάπη χτες.
Αυτός ο άντρας;
Από πότε ο τρελός ψυχοπαθής έγινε "αυτός ο άντρας";
Από σήμερα. Με ένδειξη μεταμέλειας.
Τότε κάνε τη κίνηση. Είπες πως είναι άντρας.
Η πρώτη αγάπη δεν εκπληρώνεται ποτέ έτσι κι αλλιώς.
- Αλλά είμαι ρομπότ. - Ποιός νοιάζεται;
Αν σε πείσει, λέγοντας πως του αρέσεις ακόμα κι αν είσαι ρομπότ,
τότε αυτό θα είναι σίγουρα κάτι πέρα από τα ανθρώπινα και τα υλικά.
Κάποια κοσμική αγάπη που όλοι θα πρέπει να αποδεχθούμε.
Με κοροϊδεύεις;
Αλλά έι, ο πρώην σου δε νιώθει τίποτα ακόμη κι αν είσαι στο πλευρό του;
Όχι, δε με βλέπει σαν γυναίκα πια.
Δε χρειαζόταν να στο πει αυτό.
Είναι πιο ύποπτο όμως.
Κακό κορίτσι.
Ποιός, εγώ;
Όχι εσύ, μιλάω για την Τζο Τζι Α.
Προσθέστε αντικείμενο. Αλλιώς, θα υπάρξει σφάλμα.
Κακό κορίτσι.
Μιλάτε για την Τζο Τζι Α;
Όχι, για σένα μιλάω!
Θεέ μου...
- Πήρες όλα τα αιτήματα; - Ναι.
Συμπεριλαμβανομένων και όσων ανακατεύτηκαν στην κατάχρηση, σε σύνολο είναι 3.
Σε ευχαριστώ. Αν κερδίσω στους τελικούς,
θα σε κεράσω τις τέσσερις ασφάλειές σου σαν μπόνους.
Αλλά εσύ μου είπες πως το αίτημα δε θα πιάσει.
Αυτό είπα αλλά...
Βλέποντάς τον, υπάρχουν κάποιες μοναδικές πλευρές που έχει,
αλλά δε φαίνεται τελείως αφύσικος.
Και νομίζω πως εκείνο το ατύχημα ήταν δικιά μου παρεξήγηση επίσης.
AG-3, έλα εδώ.
Σωστά. Έφυγε πριν λίγο.
Η ανάκαμψη ήταν ταχύτερη; Πόσο;
Περίπου μία έως δύο ώρες; Αλλά η ανάκαμψη ήταν σίγουρα ταχύτερη από το συνηθισμένο.
Αυτό είναι πιθανώς μια απόκλιση ή η αντίδραση ήταν αδύναμη.
Όχι... Ένα ακόμη δευτερόλεπτο και θα είχα πεθάνει.
Αλλά δεν πέθανες.
Γιατρέ!
Θα φύγω αύριο στην Αγγλία για μια διάσκεψη. Θα είναι δύσκολο να απαντώ αμέσως σε κλήσεις.
Ότι να 'ναι.
Αλλά είναι πραγματικά διαφορετικό από το
συνηθισμένο. Αισθάνομαι πιό καθαρός μετά το ξύπνημα.
♫ Μην ζαρώνεις το πρόσωπό σου ♫
Ναι, αφέντ--
Είσαι τρελή;!
Παρακαλώ;
Το κολιέ, το πήρα.
Και;
Αυτό το σφυρί που κρατούσες στη φωτογραφία τότε. Δεν υπάρχει
κάποιος τρόπος να κατέστρεψες το κολιέ μου με αυτό,
και να το έστειλες σε αυτή την κατάσταση. Έτσι;
Αν συμβαίνει αυτό, πες το μου τώρα, ώστε να προετοιμάσω την καρδιά μου.
Σας είπα ότι το έστειλα.
- Πως; - Καλά.
Πως μπορώ ν ατο πιστέψω αυτό;
Απλά πιστέψτε με. Όταν κάποιος κάνει την καρδιά τους γνωστή--
Γιατί θα κάνεις την καρδιά σου γνωστή σε εμενα; Δεν
ενδιαφέρομαι για εσένα, διευθύνων σύμβουλε Τζο.
Σας ζήτησα να δείξετε ενδιαφέρον;
Γιατί νιώθεις θυμωμένη; Σου ζητώ να μου πεις την αλήθεια.
Λοιπόν σας είπα την αλήθεια. Το έστειλα καλά.
Πως θέλεις να το εμπιστευτώ αυτό; Ακόμη και ένα δάνειο χρειάζεται εγγύηση.
Περίμενε. Δεν θα πιστέψω τίποτα από όσα λες ούτως ή άλλως.
Γιατί λοιπόν συνεχίζω να σου απαντώ σε αυτή την κλήση;
Είναι χάσιμο του πολύτιμου χρόνου μου. Κλείνω.
Εμπρός-- Εμπ-- Έι, έι!
Εσύ είσαι αυτός που μυ τηλεφώνησε, ψυχοπαθή!
Αυτός ο ψυχοπαθής επέστρεψε.
Πως γίνεται να έχει ένα τέτοιο ταλέντο για να κάνει τους ανθρώπους να τρελαίνονται;
Είμαι η τρελή σουσουράδα για να σκεφτώ ότι ήσουν
φυσιολογικός για μία σύντομη στιγμή. Εγώ είμαι!
Θα κάνω την τελική επίθεση αύτιο με αυτό.
- Θα πέσει γι'αυτό; - Είναι άρρωστος.
Όταν κάποιος είναι άρρωστος, γίνονται ανοιχτόμυαλοι και συναισθηματικοί.
Εκείνη τη στιγμή, μπαίνω με μία χειρόγραφη επιστολή γεμάτη συγκίνηση.
Στείλ'το σήμερα και θα φτάσει αύριο. Άσ'το σε εμένα.
Είσαι σίγουρη ότι ο Τζιν Μπε όππα δεν είναι σε εσένα, σωστά;
Φυσικά. Ξέρεις πως είναι ο αδερφός μου. Ηέρει
μόνο για τη μελέτη, ώστε να είναι αργός.
Είναι υλικό υψηλής τεχνολογίας.
Χρησιμοποιείται για την κατασκευή κράνους...
Αυτό το πρόσωπο είναι σίγουρα της μικρής μου αδερφής.
Στα Γερμανικά;
ΑΕ: το Ασημένιο Έργο, είναι ένα ιξωδοελαστικό
υλικό που ταυτόχρονα έχει ιδιότητες...
Έχετε δει κάτι τέτοιο πριν; αρχηγέ ομάδας Τζο;
Όχι, τι είναι αυτό;
- Είναι ένα ρομπότ. - Ένα ρομπότ;
Ναι, φαίνεται σαν ένας άνθρωπος, έτσι δεν είναι; Αλλά είναι ένα ρομπότ.
Ακόμα και αν ο Μπάτον είναι αρκετά ικανός, είναι πολύ προφανές ότι
ο γιός του σημερινού προέδρου θα κερδίσει, αυτό δεν σκέφτεστε;
Αυτό το βίντεο ήρθε εσωτερικά αλλά δεν ήμουν
σίγουρος σε ποιά συναλλαγή συνδέθηκε.
Ήθελα να σας ρωτήσω αν ξέρατε τίποτα.
Όχι, δεν ξέρω τίποτα.
Αν βρείτε οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά με αυτό το ρομπότ, παρακαλώ ενημερώστε με.
Σίγουρα.
Για να σας πω την αλήθεια, μόνο εσεις και εγώ γνωρίζουμε ότι υπάρχει αυτό το ρομπότ.
Δεν νομίζετε ότι αυτό ήταν απερίσκεπτο;
Τα λόγια του Μιν Κιού συνεχίζουν να μπαίνουν στο μυαλό μου.
Αλλά μην ανησηχέιτε. Είμαι σίγουρος ότι ο αρχηγός
ομάδας Τζο δεν θα μιλήσει γι'αυτό ελεύθερα.
Φάνηκε ότι ο αρχηγός ομάδας Τζο δεν έχει ιδέα για το AG-3.
Δεν έχει το βλέμμα να είναι εντελώς ανίδεος γι'αυτό.
Τι γίνεται με την παρακολούθηση;
Εκεί.
Σας βρήκα, κορόιδα.
Βοήθησέ με να βρω ένα αυτοκίνητο.
Ιδιοκτήτης αυτοκινήτου. Ο ιδιοκτήτης αυτοκινήτου. Ναι.
- Οι ώμοι μου... - Ένας άγνωστος αριθμός.
Είμαι τόσο απασχολημένος, γιατί να το απαντήσω.
Το άτομο που καλέσατε δεν απαντά...
Δεν απαντά, θείε.
Είναι αρκετά πεοσεκτικοί. Αναμένεται από ιδιοφυΐες.
Αλλά έχουμε ένα κόλπο στα μανίκια μας.
Πιστεύεις ότι θα έρθουν;
Θα έρθουν σίγουρα.
Ο καθένας έρχεται όταν ακούει ότι έφτασε ένα πακέτο. Ξέρω από προσωπική εμπειρία.
Όχι, αυτή εννοούσα.
Εκεί έρχονται.
Είναι αυτό το μέρος από την Αφρική;
Παράξενο, τους είπα να το στείλον στη νέα διεύθυνση.
Όχι, δεν είναι το μέρος. Αυτό είναι ένα δώρο.
Ναι; Έτσι νόμιζα.
Ένα, δύο, τρία.
Ακολούθησέ τους.
Ακολούθησέ τους κρυφά.
Που πήγαν;
- Που πήγαν; - Αλήτη. Ακολούθησέ τους... Θα έπρεπε να είσαι πιό κοντά.
- Εκέι; Όχι. - Όχι, δεν είναι.
Ο πατέρας μου μου είπε να σε παντρευτώ.
Α απάντησή μου ήταν... Γιατί όχι;
Παρόλο που πρόκειται για έναν κανονικό γάμο, θα
πρέπει να προσπαθήσουμε να πάμε ραντεβού. Σωστά;
Ας πάμε μόνο σε 3 ραντεβού.
Δεν έχει σημασία.
♫ Την ίδια στιγμή ♫
Εάν μπορώ να επιβεβαιώσω ότι μπορώ να σε φιλήσω, τότε είμαι κατά για αυτόν τον γάμο.
♫ εσύ και εγώ ♫
Τρελαίνομαι.
Βλέπω ότι χρειάζεστε έναν φίλο τώρα.
Ένα φίλο, τι;!
Σωστά, Αγαπημένο;
Ναι, δεν είναι ότι χρειάζομαι έναν φίλο τώρα. Χρειάζομαι κάποιον για να μιλήσω.
Εντάξει. Αυτός είναι ο λόγος που πάω εκεί.
Η διαίσθησή μου μου λέει ότι αυτός ο άνθρωπος σίγουρα δεν είναι φυσιολογικός.
Αλλά η Τζο Τζι Α λέει ότι είναι φυσιολογικός. Η αλλεργία του είναι σοβαρή.
Είναι αυτός ο λόγος που έχει διαστρεβλώσει τις ψυχολογικές τάσεις;
Πρέπει να την στείλω εκεί αύριο ή όχι;
Ααα. Δεν μπορώ να σηκώσω το χέρι μου.
Δεν μπορώ να κουνήσω τον λαιμό μου.
Αυτός θα μας δώσει αύριο το έργο. Σωστά;
Πριν τελειώσουμε την ανάπτυξη, θα είμαι ήδη μισοπεθαμένη.
Τουλάχιστον πήραμε λίγο νόστιμο στιφάδο κίμτσι.
Είναι λογικό οοι τρεις από εμάς να πληρώνονται με στιφάδο κίμτσι; Είναι;
Μ ε τα μυαλά μας--
Βγάλτε τα ρούχα σας, για να μπορέσω να βάλω μερικά εμπλαστρα.
Γιατί το πήρες από εμένα;
Θα το βάλω για αυτούς.
Σίγουρα. Ας είναι.
Θα το βάλουμε στους εαυτούς μας.
Ναι, θα το κάνουμε αυτό.
Τι; Τι κάνουν μέσα;
Τι να κάνω;
Χόκταλ σάμπε, μην κάνεις τέτοιους θορύβους. Αν κάποιος σας ακούσει,
θα σκεφτεί πως κάτι ακατάλληλο για αμηλίκους συμβαίνει εδώ.
Σοβαρά. Είμαι τόσο ντροπιασμένος με την Τζι Α εδώ.
Έι! Έι! Έι!
Τι στο καλό;
Έι...
Είπαν ότι ήθελε φόρτηση η μπαταρία της αλλά ακούγεται σαν να έχει πολύ πλάκα.
Η πλάτη μου! Πονάει!
Σταμάτα να γελάς επιτέλους. Διαφορετικά, η βίδα σου πιθανότατα θα πέσει έξω.
Και εσύ... Νιώθεις καλά να γελάς ακόμα και αν ο αφέντης σου δεν είναι γύρω σου;
Αυτό το αχάριστο ρομπότ!
Μην κάνεις θορύβους μαζί. Είναι πιό περίεργο όταν το κάνεις ταυτόχρονα.
Νομίζω ότι πρέπει να πάω στην σάουνα.
Το έχω ακούσει από κάπου ότι η κολύμβηση είναι καλή για τους μυϊκούς πόνους.
- Κολύμβηση; - Κολύμπι;
Εξουδετερώνει τον πόνο.
Αλλά εκείνο το φως ήταν αναμένο για λίγο τώρα. Τι είναι;
Συγχρονισμός και Υπότιτλοι από την Ρομποτική Ομάδα του Viki